Daniel El Travieso

Los viernes de noche de 1961, Canal 4 estrenaba "Daniel El Travieso" ("Dennis The Menace", 1959/63), una de las comedias favoritas de todos los públicos, y en especial de los niños pues su personaje central era un chico (Jay North) tremendamente díscolo que tenía constantemente en ascuas a sus padres y vecinos.

Basado en una famosa tira cómica que aún hoy aparece en decenas de diarios del mundo, Daniel era un niño que siempre trataba de ayudar pero que usualmente terminaba empeorando las cosas. Sus sufrientes padres trataban de manejarlo de la mejor manera, aunque a veces daba la sensación de que no sabían en que líos andaba metido.

Esta situación perjudicaba especialmente a su vecino, el Sr. Wilson (Joseph Kearns), quien a menudo quedaba a merced del sabandija. Si el Sr. Wilson plantaba en su jardin unos exóticos tulipanes, era seguro que Daniel venía atrás para sacarlos de cuajo y reemplazarlos por unas papas "más bonitas". Y si Daniel descubría casualmente algún raro ejemplar de la colección de monedas antiguas del Sr. Wilson, en fija la depositaba solidariamente en el platillo de algún desamparado. Para peor, a los estropicios de Daniel se sumaba alegremente su perro Freemont.